-
1 one's tongue is too long for one's teeth
у него (у неё и т. д.) слишком длинный языкWasn't your tongue a little too long for your teeth just now? (Ch. Reade, ‘Love Me Little, Love Me Long’, ch. X) — Вам не кажется, что вы сейчас сболтнули лишнее?
Large English-Russian phrasebook > one's tongue is too long for one's teeth
-
2 one's teeth are falling out
English-Russian combinatory dictionary > one's teeth are falling out
-
3 grit one's teeth
скрежетать зубами глагол: -
4 bare one's teeth
-
5 brush one's teeth
-
6 gnash one's teeth
-
7 grind one's teeth
-
8 pick one's teeth
-
9 to one’s teeth
to one’s teethem franca oposição a, na cara de. -
10 bare one's teeth
-
11 gnash one's teeth
-
12 grate one's teeth
-
13 grind one's teeth
-
14 grit one's teeth
-
15 show one's teeth
-
16 cut one's teeth
(to grow one's first teeth: The baby's cutting his first tooth.) få tænder* * *(to grow one's first teeth: The baby's cutting his first tooth.) få tænder -
17 cut one's teeth
(to grow one's first teeth: The baby's cutting his first tooth.) salir los dientes -
18 cut one's teeth
(to grow one's first teeth: The baby's cutting his first tooth.) taka tennur -
19 cut one's teeth
(to grow one's first teeth: The baby's cutting his first tooth.) fogzik -
20 cut one's teeth
(to grow one's first teeth: The baby's cutting his first tooth.)
См. также в других словарях:
one's teeth — ▪ To throw off control ▪ To take up or have a tenacious or keen interest (in) or occupation (with something) ● bit … Useful english dictionary
show one's teeth — {v. phr.} To show anger; show belligerence. * /He is a very mild, private person, but during a tough business negotiation he knows how to show his teeth./ … Dictionary of American idioms
show one's teeth — {v. phr.} To show anger; show belligerence. * /He is a very mild, private person, but during a tough business negotiation he knows how to show his teeth./ … Dictionary of American idioms
set one's teeth — To clench the teeth, as in strong resolution • • • Main Entry: ↑set * * * clench one s teeth together ■ become resolute they have set their teeth against a change which would undermine their prospects of forming a government … Useful english dictionary
sink one's teeth — phrasal 1. : bite pleasure of sinking one s teeth into a succulent apple W.F.Hambly 2. : to deal directly with as a reality or a concrete matter explicitly set forth : to treat with as something substantial usually used with into stories such as… … Useful english dictionary
pick one's teeth — {v. phr.} To clean one s teeth with a toothpick. * /It is considered poor manners to pick one s teeth in public./ … Dictionary of American idioms
pick one's teeth — {v. phr.} To clean one s teeth with a toothpick. * /It is considered poor manners to pick one s teeth in public./ … Dictionary of American idioms
pick\ one's\ teeth — v. phr. To clean one s teeth with a toothpick. It is considered poor manners to pick one s teeth in public … Словарь американских идиом
grind one's teeth — grate one s teeth together, gnash one s teeth … English contemporary dictionary
cut one's teeth — ( ● cut * * * acquire initial practice or experience of a particular sphere of activity or with a particular organization the brothers cut their professional teeth at Lusardi s before starting their own restaurant … Useful english dictionary
show one's teeth — idi show one s teeth, to become menacing; reveal one s hostility … From formal English to slang